Çعæ½ÅÇÐÀº °¡Å縯 ±³¸®¿¡ ¹ÝÇÑ´Ù.
°Å´ëÇÑ °ÅÁþ: »çȸÁÖÀÇ¿¡ °üÇÑ ±³È² º£³×µñÆ® 16¼¼ÀÇ È¸..
ÅõÀÚ¿Í °øµ¿¼± Investment and the Commo..
¼º¸ð¸¶¸®¾Æ´Ô

Pope proposes serenity of Mary..
On The Unfolding of God's Self..
Pope Says Liturgical Abuses De..

Á¾ºÏ(ðôÝÁ)±¸Á¶ÀÇ º»Áú°ú ¼ö¼ú¹ý
'»ç¶÷»ç´Â ¼¼»ó ³ë¹«ÇöÀç´Ü(ÀÌ»çÀå ¹®ÀçÀÎ)'
¼­¿ï¼öº¹ ±â³ä½Ä¿¡ ºÒÂüÇÑ °ñ¼öÁÂÀͺÐÀÚ ¹Ú¿ø¼ø ¼­¿ï½ÃÀå

Á¤ÀǷοî üÁ¦·Î¼­ÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ
º¹°ÅÀÏ
»ï¼º°æÁ¦¿¬±¸¼Ò
ÀÓ±¤±Ô..

±â»ç È®´ë ±â»ç Ãà¼Ò
°ÅÁþÀ» °¨ÇàÇÑ Á¤ÀDZ¸ÇöÀü±¹»çÁ¦´Ü »çÁ¦¿¡°Ô »ç°ú¸¦ ¿äûÇսôÙ(& English text)
-°¡Å縯±³È¸, ´ëÇѹα¹, ±èÇöÈñ¿¡ ´ëÇÏ¿© ¹üÇÑ ÀÌÀûÇàÀ§¿Í °ÅÁþ ¿ª»çÁ¶ÀÛÀ» »ç°úÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ±³È¸¹ýÁ¦212Á¶2Ç×3Ç׿¡ µû¸¥ û¿øÀ» ÇÏ·Á°í ÇÕ´Ï´Ù-
±³µµ±ÇÀ» ÁöÅ°·Á´Â õÁÖ±³½ÅÀڵ頠
 

1987. 11. 29. ´ëÇÑÇ×°ø858±â ÆøÆÄ Á÷ÈÄ ºÏÇÑ°øÀÛ¿ø 2¸íÀÌ ÀâÈ÷°í ±èÇöÈñ°¡ ºÏÇÑ ±èÁ¤ÀÏÀÌ ¡°³²Á¶¼±¿©°´±â¸¦ Á¦³¢¶ó¡±°í Áö·ÉÇÑ´ë·Î ÆøÆÄÇÏ¿´´Ù°í ÀÚ¹éÇÏ°í Âüȸ¸¦ ÇÑÁö 16³âÀÌ Áö³ªµµ·Ï, ±×¸®°í È®½ÇÇÑ Áõ°ÅµéÀÌ °è¼Ó È®Àεǰí Àִµ¥µµ, ºÏÇÑ ÁöµµºÎ´Â ¡°³²Á¶¼±±º»ç±øÆÐÁ¤±ÇÀÇ ÀÚÀ۱ء±À̶ó°í ¼±ÀüÇÏ¿© ¿Ô½À´Ï´Ù.  2003. 11. ´ç½Ã´Â ³ë¹«Çö Á¤±Ç ÁÖÀ§ ÀÏºÎ¿Í ¹æ¼Û°ü°èÀÚµé ÀϺΰ¡ ±¹¹ÎÀ̳ª ¼¼»óÀÌ ±èÇöÈñ°¡ ºÏÇÑ°øÀÛ¿øÀÎÁö ÀÇȤÀÌ ÀÖ´Ù°í »ý°¢Çϱ⸦ ¹Ù¶ó´ø ¶§¿´½À´Ï´Ù.

 

2003. 11. 3. ¿¡ À̸¥¹Ù õÁÖ±³Á¤ÀDZ¸ÇöÀü±¹»çÁ¦´Ü(ÀÌ ´Üü´Â ±× ÀÚü°¡ ±³È¸¹ýÀü Á¦300Á¶,Á¦312Á¶¸¦ °è¼ÓÇÏ¿© À§¹ÝÇÏ°í ÀÖ´Â ±³È¸ ³» ºÒ¹ýÁ¶Á÷ÀÓ) »çÁ¦µéÀº ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î, ¡°´ëÇÑÇ×°ø858±â »ç°ÇÀº ¾ï¿ïÇÏ°Ô °í±ÍÇÑ »ý¸íÀ» ¾Ñ¾Æ°£ »ç°Ç¡±À̸ç, ¡°°í±ÍÇÑ »ý¸íÀÌ Á¤Ä¡Àû À½¸ð·Î Èñ»ýµÇ´Â ÀÏÀÌ ´Ù½Ã´Â ¾øµµ·Ï ¿¹¾ðÀÚÀû »ç¸íÀ» ½ÇõÄÚÀÚ ÇÑ´Ù.¡± ¡°°¡Â¥ ºÏÇÑ°øÀÛ¿ø ±èÇöÈñ¸¦ Á¶ÀÛÇØ ³½ ´ç½ÃÀÇ ´ëÅë·É, ¾È±âºÎ Ã¥ÀÓÀÚ¸¦ öÀúÈ÷ Á¶»çÇ϶ó.¡± ¡°¾È±âºÎ µîÀÌ À§±â¿¡ óÇÑ µ¶ÀçÁ¤±ÇÀÇ À¯Áö¸¦ À§ÇØ ¸¸µé¾î ³½...°¢Á¾ÀÇ ¾Ï»ì°ú Å×·¯, Á¶ÀÛ»ç°Ç°ú ¿ÏÀüÈ÷ ±× ¸Æ¶ôÀ» °°ÀÌ ÇÏ°í ÀÖ´Ù.¡±´Â ¼º¸í¼­ ¹ßÇ¥¸¦ ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

 

°ÅÁþ ¼±µ¿À¸·Î Å×·¯Áý´Ü¿¡ µ¿Á¶ÇÏ´Â ÀÌÀûÇàÀ§¸¦ ÇÑ °ÍÀÌ¸ç µ¿½Ã¿¡ ±³È¸¹ý»ó ±¹¹ÎÀÇ Á¤ÀǷοî ÆòÈ­ È­¸ñÀ» ÇØÄ£ °Í(±³È¸¹ýÀüÁ¦287Á¶Á¦1Ç×)À̸ç, Á×À»Á˸¦ Áö¾úÁö¸¸ ºÏÇÑÁö¹èÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¾î¸° ³ªÀ̺ÎÅÍ Àΰ£µµ±¸·Î ±³À°¹Þ¾Æ ¿Â ÀÚ±âÀÇ °ú°Å¸¦ ¼ÓÁËÇÏ´Â ±æÀ» °¡´Â ÇÑ ÀþÀº ¿©ÀÎÀÇ Áø½ÇÇÑ Áõ¾ðÀ» Áþ¹â¾Æ »ç¶÷µé·Î ÇÏ¿©±Ý ¸ø ¹Ï°Ô ÇÏ·Á´Â °ÅÁþ Á¶ÀÛ¿¡ ³ª¼± °ÍÀ̸砠 µ¿½Ã¿¡ ±³È¸¹ý»ó »ç¶÷ÀÇ ÆòÆÇ°ú »ç»ýÈ°À» ÇØÄ£ °Í(±³È¸¹ýÀüÁ¦220Á¶,Á¦1390Á¶Á¦2Ç×Á¦3Ç×)ÀÔ´Ï´Ù.

±³È¸ÀÇ ¿ª»ç»ó, »çÁ¦ÀÇ ½ÅºÐ¿¡¼­´Â ã¾Æº¸±â µå¹® ¾ÇÇàÀÔ´Ï´Ù.

 

162¸íÀÇ »çÁ¦µé (¾ÈÃæ¼®,ÀüÁ¾ÈÆ,ÁÖ¼ö¿í(À̻󼭿ï´ë±³±¸),·ùÇö¼ö,¹Úö¼ö,¾çÀΰæ,À±¿µ±æ,À̺À¹®,ÀÌ¿µ¼±,ÀÌ¿Á¼ö,ÀÌÁ¤ÁÖ,ÀÓº´ÅÂ,

Á¶Á¤ÈÆ(ÀÌ»ó±¤ÁÖ´ë±³±¸),°­Á¤¿õ,°í¿øÀÏ,°û±æ¼·,±Ç°æ·Ä,±è±â¿µ,±è´ëÇÏ,±è¸í¼±,±èÀÎÇÑ,±èÇö¿µ,µµÁ¤È£,¹ÚÇõ,¹è»óº¹,¼Õżº,¼ÛÁ¦È£,½Å±âÇö,½Åµ¿¿ø,½Å¹®°©,¿øÁ¤ÇÐ,À±½Â½Ä,À±Èñµ¿,ÀÌ°­¿ì,À̼¼Çü,

ÀÌ¿µÃ¢,ÀÌ¿µÈÆ,ÀåÀçºÀ,ÀåÈÆö,Á¤Ã¢½Ä,Á¤È£,Á¶¿µ¸¸,ÁÖ¿µµ·,ÃÖ¿ä¼·,ÃÖÀçÇö,ÃÖÁ¤ÈÆ(±ºÁ¾),ÇÑ°Ç(ÀÌ»óºÎ»ê±³±¸),±èµµ¿¬(ÀÇÁ¤ºÎ±³±¸)¼­ºÏ¿ø,¼­Á¾¿±,ÀÌ°­°Ç,ÀÌ»óµ·,ÀÌ»ó¼±,Àå¸í¿ø(ÀÌ»ó¼ö¿ø±³±¸),°­À±Èñ,±èµ¿Ã¶,±è¹ÎÁß,±è¼ºÈÖ,±èÀÏȸ,±èÅÂÇå,¹Ú¿äȯ,¹ÚÈñÁß,¼ÕÇضô(±ºÁ¾),¿Àº´¼ö,À¯½ÂÇÐ,ÀÌ°æȯ,ÀÌÀç±Ô,Á¤º´´ö,Á¤º´Ã¶,

Á¤½Åö,Á¶¸í¿¬,ÁÖ¼¼ÀÍ(±ºÁ¾),Â÷È£Âù,Çö»ó¿Á(ÀÌ»óÀÎõ±³±¸),

°­Ã¢¿ø,±èÁö¼º,¹ÚÂùÀÎ,¹æ¿µÈÆ,¹è½Â·Ï,À±´Þ¼ö,À±º´±Ç,Àӱ⼱(ÀÌ»ó´ëÀü±³±¸),°íÅ°æ,³²°æö,³ëÁß·¡(±ºÁ¾),¹Ú¿µÁø,¹ÚÇõÈ£,¹é³²ÇØ,ÀÌÁÖÇü,ÀÌÇö¿ì,ÀÓÈ¿Áø,Á¤Áø±¹,Á¶Á¤Á¦,ÃÖ°æ½Ä,ÃÖÅÂÁØ,ÃÖÈÆ,ÇÏÃá¼ö(À̻󸶻걳±¸),±èºÀ¼ú,±èÈÆ,¹ÚÀαÙ,ÀÌÁØÇü(ÀÌ»óÀüÁÖ±³±¸),°ûµ¿Ã¶,±Ç¿À¼º,±è³²¿À,±èº´Âù,±èÈÆÀÏ,¹ÚÁø¼º,¹ÚÄ¡¿µ,¹ÚÈ£¼º,½Å¼º±¹,½ÅÁ¾¼·,¿¬¿ë¸ð,¿¬Á¦½Ä,À¯ÀçÈÆ,À̱æµÎ,À̵¿½Ä,ÀÌÇöÅÂ,Á¤È¿ÁØ,

Á¶º´È¯,Á¶¼ºÇÐ,ÁÖ¿µ±æ,ÃÖ±¤Á¶,ÃÖÀμ·(ÀÌ»óûÁÖ±³±¸),±Ç¿ÀÁØ,

¼­¼º¹Î,Á¤¿øÀÏ(ÀÌ»óÃáõ±³±¸),¹ÚâÀÏ(¿¹¼ö¼º½ÉÀü±³¼öµµÈ¸),À±Á¾ÀÏ(²Áº¥Åõ¾ËÇÁ¶õÄ¡½ºÄÚȸ),Ȳµ¿È¯(º£³×µñµµ¿Ö°ü¼öµµ¿ø), Çѱ۵¿¸íÀÌÀÎ 20¸í, ±× ÈÄ ±³È¸»çÁ¦¸í´Ü¿¡¼­ Áö¿öÁø ºÐ ±âŸ 13¸í)Àº, ÀÌ·± °¡ÇØÇàÀ§¸¦ ÇÑ ´ÙÀ½, ³ë¹«Çö Á¤±ÇÇÏÀÇ Áø»óÁ¶»çÀ§¿øȸ¿¡¼­±îÁö ±èÇöÈñ°¡ ºÏÇÑÀÇ ÁøÂ¥ °øÀÛ¿øÀÓÀ» ÀÎÁ¤ÇÏ¿´À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ¿À´Ã±îÁö 8³â 10°³¿ù µ¿¾È »ç°ú ÇѸ¶µðÁ¶Â÷ ÇÑ ÀÏÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.

 

±Þ±â¾ß À̵éÀº µ¿¾ÆÀϺ¸ »ç¼³·ÎºÎÅÍ ¡°°ÅÁþÀ» ÀúÁö¸¥ Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü »çÁ¦µéÀº ±èÇöÈñ¿¡°Ô ¹«¸­ ²Ý°í ¿ë¼­¸¦ ûÇ϶󡱴 ±Ç°í¸¦ °ø°³ÀûÀ¸·Î µè±â¿¡ À̸£·¶½À´Ï´Ù.

±×·¡µµ ÀØÇôÁö±â¸¦ ¹Ù¶ó°í ¹öÆ¿ °ÍÀΰ¡¿ä? ÀÌ·¯ÇÑ µ¶¼±°ú °ÅÁþÀº °¡Å縯±³È¸ Á¤½ÅÀÎ °â¼Õ°ú Áø½Ç¿¡ ¹ÝÇÕ´Ï´Ù.

À̵éÀº ¼¼¼ÓÈ­ÇÏÁö ¾Ê±â·Î ¼­¾àÇÑ »çÁ¦À̱⠶§¹®¿¡ ºñ·Î¼Ò Á¸°æ ¹Þ´Â ½ÅºÐÀÔ´Ï´Ù. ±×·±µ¥ ÀÌÀûÇàÀ§¿Í °ÅÁþ Á¶ÀÛÀ» ÇÏ°íµµ ½ÃÄ¡¹Ì ¶¼´Â ¼öÁØÀ¸·Î ¼¼¼ÓÈ­ÇÏ¿´°í Ÿ¶ôÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

ÀÌ »çÁ¦ 162¸í °¡¿îµ¥ 2003³â 11¿ù 3ÀÏ ´ç½Ã »çÁ¦¼­Ç° ¹ÞÀº Áö 2³â À̳»ÀÎ »õ »çÁ¦·Î È®ÀÎµÈ ºÐ¸¸ 42¸íÀÔ´Ï´Ù.  °« ¼­Ç° ¹ÞÀº »çÁ¦¸¦ ÀÌ·± ¾ÇÇàÀ¸·Î ²ø¾îµéÀÌ´Â ÁÖµ¿»çÁ¦°¡ µµ´ëü ´©±¸ÀԴϱî?  ¾Æ´Ï¸é ½ÅÇб³¿¡¼­ ÀÌ¹Ì ±×·¸°Ô ±³À°¹Þ°í ³ª¿Ô½À´Ï±î?

Ȥ½Ã, ÀÌ ¼º¸í¼­ÀÇ ¸íÀÇÀÚ »çÁ¦°¡ ¸íÀǸ¦ µµ¿ë ´çÇÏ¿´°Å³ª, ±× ³»¿ëÀ» ¼Ó¾Æ¼­ ±¸µÎ½Â³«À» ÇÏ¿´À» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ·± °æ¿ì¿¡µµ ¡°¸íÀǵµ¿ë¡±À̳ª ¡°¼Ó¾ÒÀ½¡±À» Àû¾îµµ ±³Á߹̻翡¼­¶óµµ °øÇ¥Çß¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÁÖº¸´Â ±×·± ¿ëµµ¿¡ °¡Àå ¿ä±äÇÏ°Ô »ç¿ëµÇ¾î¾ß ÇÕ´Ï´Ù. »çÁ¦¸íÀÇ°¡ 8³â 10°³¿ù°£ ¾ÇÇà¿¡ µµ¿ë ´çÇÏ¿´À¸¸é, ½ÅÀڵ鿡 ´ëÇÑ »ç¸ñÀ» À§ÇÏ¿© Áï½Ã ½ÃÁ¤ÇÒ Àǹ«°¡ Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯³ª 162¸í Áß¿¡ ±×·± Á¶Ä¡¸¦ ÇÑ »ç¶÷ÀÌ ÀÖ¾ú´Ù°í ¾Ë·ÁÁø °ÍÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù. »çÁ¦ÀÇ ½ÅºÐÀ» °É°í, ¼º°æ±¸Àý±îÁö °Å·èÇÏ°Ô ³»¼¼¿î, ¾ÇÇàÀÌ ¼¼»ó¿¡ ¾Ë·ÁÁ³´Âµ¥, À̸¦ ¹æÄ¡Çصµ ±¦ÂúÀ» Á¤µµ·Î »çÁ¦ÀÇ Á÷¹«°¡ ¿ì½º¿î ÀÚ¸®°¡ ¾Æ´Õ´Ï´Ù.

Á¤Áø¼® Ãß±â°æ²²¼­ ÀÌ·± ÀϺΠ»çÁ¦µéÀÇ °è¼ÓµÇ´Â Å»¼±À» °ÆÁ¤ÇÏ¿© Á¤´çÇÑ Á¶Ä¡¸¦ ÇÏ°í, Ÿ´çÇÑ ¸»¾¸À» ÇØ ¿Â °ÍÀ¸·Î ¾Ë°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

2010. 12. 10. ÀÌ Á¤±¸»ç »çÁ¦µéÀº Àå»óÀÇ ±³È¸¹ý»óÀÇ ±³µµ±Ç¿¡ ¼øÁ¾Ä¡ ¾ÊÀ½Àº ¹°·Ð, Á¤Ãß±â°æ´ÔÀÇ 4´ë°­»ç¾÷¿¡ °üÇÑ ¹ÝµíÇÑ ³í±Þ±îÁö ¡°±Ëº¯¡±À̶ó°í ¼º¸í¼­¸¦ ³»°í, µ¿³â 12. 13.¿¡´Â ±âÀÚȸ°ßÀ» ¿­¾î ¡°Á¤ Ãß±â°æ´ÔÀÇ ÅðÁøÀ» ¿ä±¸¡±ÇÏ¿© ±³È¸¹ýµµ¸¦ µÚÁý´Â ÇϱػóÀ» ¹ü(±³È¸¹ýÀü Á¦273Á¶,Á¦1373Á¶,Á¦1390Á¶ À§¹Ý)ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.  2011. 1. 31.ºÎÅÍ 8. 19.±îÁö »çÀÌ¿¡ ±³È¸¸¦ ¾Æ³¢´Â ±³¿ìºÐµé 9,325¸íÀÌ À̵éÀ» ±³È¸¹ýÁ¤¿¡ ¼¼¿ì´Â û¿øÀ» ÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ±× û¿ø¼­ ÇÑ Àå ÇÑ ÀåÀÌ ¸ðµÎ ·Î¸¶¿¡ °¡ ÀÖ½À´Ï´Ù. ±³È¸ÀÇ ÀçÆÇÀº ÀÏ¹Ý ¹ý¿ø ÀçÆÇÀÇ °æ¿ì¿Í´Â ´Þ¸® »ý°¢ÇØ¾ß ÇÒ Á¡ÀÌ À־ µµÁßÀÇ ÁøÇà»çÇ× °øÇ¥¸¦ »ï°¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼öÀÓÀÚµéÀº °á°ú¿Í ÇÔ²² ¾Ë·Áµå¸®·Á ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

À̵éÀº ÀÚ±âµéÀÇ È¨ÆäÀÌÁö¿¡ 2010. 12. 10.¿¡ ÀúÁö¸¥ ¡®Ãß±â°æÀÇ ±Ëº¯¡¯À̶ó´Â ¼º¸í¼­¿Í ±× ¿µ¾î¹ø¿ªº»À» ¿À´Ã±îÁö 1³â 8°³¿ù ÀÌ»ó °ÔÀçÇÏ¿© ¹ü¹ýÇàÀ§¸¦ °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌÀûÇàÀ§¿Í °ÅÁþ ¿ª»çÁ¶ÀÛÀ» °¨ÇàÇÑ ´Üü·Î¼­, ±³È¸¹ýÀ» ¹«½Ã °Å¿ªÇÏ¿© Á¸¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Â Á¤±¸»ç¸¦ ÀÚÁøÇØüÇÏ°í, ±³È¸¿Í ´ëÇѹα¹°ú Á¤Á÷ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô »ç°úÇÏ°í Áö³­ µ¿¾ÈÀÇ ¼¼¼ÓŸ¶ôÀ» ´µ¿ìÄ¡´Â °ÍÀÌ, »çÁ¦¼­Ç° ¶§ÀÇ ´çÃʼ­¾à(±³È¸¹ýÀüÁ¦276Á¶,Á¦285Á¶1Ç×2Ç×)À¸·Î µ¹¾Æ°¡´Â À¯ÀÏÇÑ ±æÀÔ´Ï´Ù.

±³¿ì ¿©·¯ºÐµéÀÌ ÇØ´ç »çÁ¦¸¦ ¸¸³ª¸é »ç°ú¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.

±×¸®°í ÈξÀ ´õ ¸¹Àº ÈǸ¢ÇÑ »çÁ¦µéÀ» ¸ð¹üÀ¸·Î »ï±â¸¦ ¿äûÇϽʽÿÀ.

¾î´À ´©±¸µµ »çÁ¦¸¦ ¼¼¼Ó¿¡ ¹°µé°Ô ÇÏ´Â »ç¶÷Àº »çÁ¦¸¦ °¡Àå ÇØÄ¡´Â »ç¶÷ÀÔ´Ï´Ù.

 

¼­¿ï °­³²±¸ ¿ª»ïµ¿ 702-2(»ï¼ºÁ¦ÀϺôµù1205È£) (¿ì)135-751

¡®±³µµ±Ç ÁöÅ°´Â ½ÅÀڵ顯

ÀüÈ­ 02-527-2929, Æѽº 02-527-4455,

e-mail; webmaster@aware.co.kr http://www.aware.co.kr

 

¿©·¯ºÐÀÇ ÈÄ¿øÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù (¼º±Ý°èÁ ±¹¹ÎÀºÇà 360102-04-096756 ¼ÛÁ¤¼÷)

 

 

±³±¸ÀåÀÇ ±³µµ±ÇÀ» ÁöÅ°·Á´Â õÁÖ±³½ÅÀÚµé

¼ÛÁ¤¼÷ ±Û¶ó¶ó(Àüº¸°Çº¹ÁöºÎÀå°ü), ±è°­Èñ ºñ¿À(ÁÖ¾ÆÀδëÇ¥ÀÌ»ç), ±è¼ÛÀÚ Áª¸¶(Àü³ëµ¿ºÎÂ÷°ü), ±è¿øÀ² ¾Èµå·¹¾Æ(Àü±ÝÀ¶ÀÎ) ·ù±ÙÀÏ Å丶½º¾ÆÄû³ª½º(¹®ÇÊÀÎ), ¹ÚÈ­Áø ¹ÌÄ«¿¤(Àü¼­¿ï½Å¹®³í¼³½ÇÀå), ¼ÕÁ¤½Ä ¹ÌÄ«¿¤(Àü¾îÇ×ÇùȸȸÀå), ¾ç¿µÅ ¹ÌÄ«¿¤(ÀÚÀ¯¾ð·ÐÀÎÇùȸÀå), À¯Àç°© ·çÄ¡¾Æ³ë(Àü°æ±â´ë±³¼ö), À¯Ã¶Èñ ¹Ù¿À·Î (ÀüÃæ³²ºÎÁö»ç), À±Áø¼º ¾Ë·º»êµ¨(Àü¾ð·ÐÀÎ), À̰輺 ½Ã¸ó(Àü¾çõ°í±³±³Àå), À̺´¼ö ·çµµºñÄÚ (ÀüµÎ»ê±â°è»çÀå), ÀÌÀ翵 ·ç½Ã¾Æ(ÀüÅëÇѺ¹¿¬±¸°¡), ÀÌÇѼö ¾Æ¿À½ºµù(Àü¼­¿ï½Å¹®»çÀå), ÀÓ±¤±Ô º£³×µñµµ(º¯È£»ç), ÃÖÁ¾Å ¶ó¿ì·»½Ã¿À(6.25ÂüÀü±ºÀο¬¸ÍȸÀå)

 

ÀúÈñµé ¼­¸íÀÚµéÀº À̸¥¹Ù Á¤ÀDZ¸Çö»çÁ¦´Ü °°Àº ºÒ¹ý´Üü°¡ ¼Ò¸êµÇ¸é, º»´çÀÇ °ø¼ÕÇÑ ½ÅÀÚ·Î, ¼öµµÈ¸ÀÇ Æò¹üÇÑ Áö¿øÀÚ·Î µ¹¾Æ°©´Ï´Ù. (2012³â 9¿ù 6ÀÏÀÚ Á¶¼±ÀϺ¸ ±¤°í¿¡ °ÔÀçÇÑ ±ÛÀÔ´Ï´Ù)

 

 

(the following is the translated text from Korean)

 

The faithful should urge priests of the Priests¡¯ Association for Justice who falsified the truth to apologize

 

-       Unless they apologize to Church, Republic of Korea and Ms. Kim Hyun-hee for their acts of benefitting the enemy and fabrication of false history, we, the faithful, will file petition with the Church in accordance with Canon Law, article 212, paragraph 2 and 3.

 

On November 29th, 1987, two North Korean agents were arrested immediately after the explosion of Korean Air 858.  One of two agents, Kim Hyun-hee confessed that she blasted the plane by the order of North Korea¡¯s, Kim Jung-il; ¡°Get rid of South Korean passengers¡¯ plane,¡± and repented her crime. For 16 years since then, the solid evidences have substantiated her confession beyond a reasonable doubt.  But the leaders of North Korea propagated the tragic incident as ¡°Self-fabricated scenario of South Korea¡¯s rogue military regime,¡± denying their perpetration of the bombing.

 

In November, 2003, some people of Roh Moo-hyun government¡¯s circle and of broadcasting TV stations have wished for people to be doubtful whether Kim Hyun-hee was a real North Korean agent or not.

 

On November 3rd, 2003, the so-called Catholic Priests¡¯ Association for Justice( CPAJ, itself, is an illegal organization which continuously violates Canon Law Articles of 300, 312 ) held a press conference and made public the assertion as follows:

 

-       The Korean Air 858 accident was an event which took innocent and precious people¡¯s lives.

-       We are going to carry out a prophetic mission so that precious lives should never be victimized again by political conspiracies.

-       We urge thorough investigation of the president and officials in charge of Agency for National Security Planning at that time who fabricated sham agent of North Korea, Kim Hyun-hee.

-       The Korean Air 858 accident was performed exactly in line with various assassinations, terrors and fabrication incidents which ANSP and other institutions have made up to sustain the dictatorial government in crisis¡¦¡¦.

 

This was the perpetration of benefiting the enemy, by means of their incitement with falsehood, who sympathized with the terror group. At the same time, they betrayed their duty of clerics to foster among people peace and harmony based on justice (Canon Law Article 287 paragraph 1).  The CPAJ priests trampled upon the young woman witness who had been brought up as a human tool by North Korean leaders but had followed the life intended to atone for her crime worth of death penalty, with the real true testimony. At the same time, they injured and worsened her public estimation and plight, and violated her right to protect her privacy. (Canon Law Article 220, Article 1390 paragraph 2 and 3).

This was a very unusual evil deed as of cleric¡¯s standing in the history of the Church.

 

The 162 priests who committed the assault are as follows:

 

Archdiocese of Seoul; Lucas Ahn C-s, Simon Chun J-h,

Petrus Choo S-w,

 

Archdiocese of Kwangju; Franciscus Ryu H-s, Gabriel Park C-s,

Alphonsus Yang I-k, Joannes Yoon Y-g,

Joannes Bosco Lee B-m, Columbanus Lee Y-s,

Dominicus Lee O-s, Augustinus Lee J-j,

Simon Lim B-t, Antonius Cho J-h

 

Diocese of Pusan; Simon Kang J-w, Andreas Koh W-i,

Petrus Kwak G-s, Petrus Kwon K-r, Andreas Kim K-y, Joannes Kim D-h, Joannes Kim M-s, Albertus Kim I-h, Mattaeus Kim H-y, Paulus Do J-h, Stephanus Park H, Ignatius Bae S-b, Damianus Sohn T-s, Jacobus Song J-h, Simon Shin K-h, Daniel Shin D-w, Pius Shin M-g,

Paulus Won J-h, Moyses Yoon S-s, Paulinus Yoon H-d,

Clemens Lee K-w, Justinus Lee S-h, Stephanus Lee Y-c,

Alexander Lee Y-h, Stephanus Chang J-b, Paulus Chang H-c,

Stephanus Chung C-s, Vincentius Chung H,

Joannes Baptist Cho Y-m, Thomas Choo Y-d,

Josephus Choi Y-s, Petrus Choi J-h, Stephanus Choi J-h (Military Ordinariate), Dominicus Han K,

 

Diocese of Uijeongbu; Jacobus Kim D-y,

 

Diocese of Suwon; Petrus Suh B-w, Raphael Suh J-y, Vincentius Lee K-k, Edward Lee S-d, Joachim Lee S-s, Thomas Chang M-w,

 

Diocese of Inchon; Thomas Aquinas Kang Y-h,

Thomas Kim D-c, Andreas Kim M-j, Josephus Kim S-h, Vincentius Kim I-h, Josephus Kim T-h,

Joannes Baptist Park Y-h, Andreas Park H-j,

Melchior Sohn H-r (Military Ordinariate), Stephanus Oh B-s,

Matthias Yoo S-h, Pius Lee K-h, Petrus Lee J-k,

Raphael Chung B-d, Josephus Chung B-c,

Joannes Baptist Chung S-c, Mattaeus Cho M-y,

Joannes Baptist Choo S-i (Military Ordinariate),

Simeon Cha H-c, Stephenus Hyun S-o,

 

Diocese of Daejeon; Martinus Kang C-w, Paulus Kim J-s,

Mattaeus Park C-i, Dominicus Savio Bang Y-h,

Franciscus Xavier Bae S-r, Paulus Yoon D-s,

Josephus Yoon B-k, Josephus Lim K-s

 

Diocese of Masan; Julianus Koh T-k, Ludovicus Nam K-c,

Pius Noh J-r (Military Ordinariate), Petrus Park Y-j,

Michael Park H-h, Joannes Bosco Baek N-h,

Jeronimus Lee J-h, Joannes Lee H-w, Jacobus Lim H-j, Paulus Chung J-g, Odilus Cho J-j,Jacobus Choi K-s, Philippus Choi T-j,Thaddaeus Choi H, Leo Ha C-s,

 

Diocese of Jeonju; Augustinus Kim B-s, Antonius Kim H,

Joannes Bosco Park I-k, Moyses Lee J-h,

 

Diocese of Cheongju; Joannes Kwak D-c, Mattaeus Kwon O-s,

Aloysius Kim N-o, Petrus Kim B-c, Joannes Baptist Kim H-i,

Franciscus Park J-s, Andreas Park C-y, Josephus Park H-s,

Noel Shin S-g, Andreas Shin J-s, Petrus Yeon Y-m,

Leo Yeon J-s, Paulus Yoo J-h, Josephus Lee G-d,

Balthasar Lee D-s, Petrus Lee H-t, Laurentius Chung H-j, Joannes Baptist Cho B-h, Laurentius Cho S-h,

Thomas Choo Y-g, Franciscus Choi K-j, Paulus Choi I-s,

 

Diocese of Chunchon; Benedictus Kwon O-j, Paschal Suh S-m,

Gabriel Chung W-i,

 

Missionaries of the Sacred Heart of Jesus; Joannes Park C-i,

Order of Friars Minor Conventual; Titus Yoon J-i,

Oder of St. Benedict Waegwan Abbey; Isaac Hwang D-h,

 

Others: 20 priests who have same Korean name as other priests have.  13 persons whose names are not in the list of the Priests any more etc.

 

 

They have since never said a word of apology, for 8 years and 10 months, even after the Fact-Finding Committee of Past History under Roh Administration confirmed Kim Hyun-hee as a genuine agent of North Korea.

They have unavoidably come to the stage where they hear an open advice from an editorial of Donga Daily ¡°You, the CPAJ priests, who falsified the truth! Kneel on the ground before Kim Hyun-hee and ask her forgiveness!¡±.

 

Do they still hold on to the present situation and hope to be forgotten? Such self-righteousness and falsehood is completely against the spirit of Catholic Church, that is, humble mind and honesty.  Their status of priesthood is respected because they vowed not to do worldly deeds.  But they did worldly deeds and degraded themselves down to the level, where they pretend to be righteous even after they knew they did the act of benefitting the enemy and falsifying the truth.

 

Among the 162 priests, the priests who were identified within two years just after the ordination numbered 42 persons at the time of November 3rd, 2003. Who are the priests taking the lead for the newly ordained priests to do this evil deed? Otherwise, have they been educated at seminaries to be susceptible for such an evil deed as this?

 

It is possible that some of the priests¡¯ names have been used without their knowledge.  Or some may have been deceived and orally assented to list their names on the assertion. In such cases, however, they should have announced the fact of ¡°their forged names¡± or ¡°deception¡± during the hours of Mass for the People, at the least. Weekly bulletins of the Church are very well fitted to be used for the purpose.   It is the priests¡¯ pastoral responsibility to correct their abused names with priest¡¯s status, without delay before everything else, if their names have been abused during the 8 years and 10 months.  But no one among the 162 priests has been heard to have corrected such abuses.  The status of the priest is no farcical one as to leave such an evil deed untreated, which were done under the name of Catholic priest and with the quotations of the Holy Scriptures.

 

His Eminence Nicholas Cardinal Cheong is known to have had concern about the priests¡¯ derailments, and to have done right measures as well as appropriate remarks about them.

 

On December 10th, 2010, the CPAJ priests perpetrated disobeying Archbishop¡¯s Magisterium, and denounced H.E. Nicholas Cardinal Cheong¡¯s proper remarks on Public Works on Four Major Rivers as ¡°sophistry¡± by the statement. On December 13th, that year, they held a press conference and called for the Cardinal to resign and committed a mutinous challenge which overturned canonical order (in violation of Canon Law Article 273, 1373, 1390).

From January 31st, 2011 to August 19th, 2012, the faithful, who made much of the Church and participated in the petition for these priests to stand before the Church Tribunal, numbered 9,325.  Each petition paper was sent to Rome. A trial at the Church is different from one at a secular court and we do refrain from announcing the facts about the proceedings. We, trustees, would inform the faithful of the result and proceedings together when the trial ends.

 

The CPAJ priests have been continuing to perpetrate the illegal defiance against the Magisterium, by putting public on the internet portal site of CPAJ the very assertion under the title of ¡°The Cardinal¡¯s sophistry¡± of December 10th, 2010 and its English version, until today, for one year and 8 months.

 

The only way to return to the initial oath of the ordination (Canon Law Article 276, Article 285 paragraph 1, 2) is to break up the CPAJ by themselves, which has also committed acts of benefitting the enemy and fabrication of false history, ignored and denied the Canon Law. They also should apologize to the Church, Republic of Korea and the honest woman, and repent their worldly degradation up to now.

 

Please demand anyone of the derailed priests to make an apology, when you, the faithful, meet him. And also ask them to take good priests, who greatly outnumber CPAJ priests, as a model.

 

Anyone who taints priests with worldliness is one who hurts priests most. 

 

The Catholic Faithful for Defense of Magisterium

#1205 Samsung Cheil Bldg. Yoksamdong 702-2, Seoul 135-751
Tel.: 02-527-2929,  Fax: 02-527-4455

E-mail: webmaster@aware.co.kr  http://www.aware.co.kr

 

We need your support. (Donation account:  Kookmin bank  360102-04-096756  Song, Jung-sook)

 

The Catholic Faithful for Defense of Magisterium

 

 SONG, Jung-sook Clara, ex-Health &Welfare Minister,
 KIM, Kang-hee Pius, President,AINCompany,
 KIM, Song-ja Gemma, ex-LaborViceMinister,

Kim, Won-yool Andreas, ex-banker
 YOO, Kun-il Thomas Aquinas, writer,
 PARK, Wha-jin Alexander, ex-editor-in-chief, Seoul Daily,
 SON, Jung-sik Michael, ex-President, Association of Fishery Ports,
 YANG, Young-tae Michael, President, Association for Free Press,
 YOO, Jae-kap Lucianus, ex-professor, Kyunggi University,
 RYU, Cheol-hee Paulus, ex-Vice Governor, Chungnam Province,
 YOON, Jin-sung Alexander, ex-journalist,
 LEE, Gye-sung Simon, ex-Principal, Yangchon High School,
 LEE, Byung-soo Ludovicus, ex-President, Doosan Machinary Company,
 LEE, Jae-young Lucia, Specialist, Traditional Costume,
 LEE, Han-soo Augustinus, ex-President, Seoul Daily,
 YIM, Kwang-kyu Benedict, Attorney-at-Law,
 CHOE, Jong-tea Laurentius, President, Association of 6.25 War Veterans' Association


If such an illegal organization as CPAJ ceases to exist, we return to the position of polite parishioners and normal supporters of religious orders.

 

(The advertisement text on Chosun Daily on September 6, 2012)

 


ÀԷ³¯Â¥ : 2012-09-24 (00:21), Á¶È¸¼ö : 1468
 ¹éÀÚÆò¾²±â
 * ¼º¸í * ºñ¹Ð¹øÈ£
 * ³»¿ë
 
* ·Î±×ÀÎÈÄ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ³»¿ëÀº 100ÀÚ À̳»·Î Àû¾îÁֽʽÿÀ.
  ±¤°í, ¿å¼³, ºñ¼Ó¾î, ÀνŰø°Ý°ú ±â»ç¿Í °ü·Ã ¾ø´Â ±ÛÀº »çÀüÅ뺸¾øÀÌ »èÁ¦µË´Ï´Ù.
 Ãµ¿ëÈñ ÂüÀ¸·Î Çѽɽº·± ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¿ì¸® º»´ç¿¡µµ °­·ÐÁß Á¤Ä¡»óȲÀ» ºñÆÇÇÏ´Â ÁÖÀӽźÎÀÓÀÌ À־, ¼º´ç°¡±â°¡ ½ÈÀ¾´Ï´Ù.   2012-10-04 ¿ÀÈÄ 1:22:00

¿ø¼ö¸¦ »ç¶û ÇÏ¿©¶ó~
¼º·ÉÀº ºñµÑ±âó·³ ³»·Á ¿À..
¼º·É´ÔÀº ¾î¶»°Ô ¿ì¸®¿¡°Ô ¿À..
ÇÏ´À´ÔÀº Àΰ£À» ÇÏ´À´ÔÀÇ Çü..
ÇÏ´À´ÔÀº Á¸Àç ÇϽô°¡?
±ÛÀÌ ¾ø½À´Ï´Ù.
Áß±¹ Àü±³¿©ÇàÀ» ȸ»óÇϸç
¿ø¼ö¸¦ »ç¶û ÇÏ¿©¶ó~
¼º·ÉÀº ºñµÑ±âó·³ ³»·Á ¿À..
ÇÏ´À´ÔÀº Á¸Àç ÇϽô°¡?
¼º·É´ÔÀº ¾î¶»°Ô ¿ì¸®¿¡°Ô ¿À..